Spanish-Finnish translations for con uñas y dientes

• kynsin hampain
  Me pidämme puolemme tätä komissiota vastaan tulevina vuosina kynsin hampain. En los próximos años lucharemos contra esta Comisión con uñas y dientes.
  Tämän vuoksi meidän on puolustettava kynsin hampain vapaata mielipiteenilmaisua. Así pues, defendamos con uñas y dientes la libertad de expresión de la opinión.
  Komissio ei aio milloinkaan hyökätä skandinaavista tai ruotsalaista sosiaalista mallia vastaan, mutta puolustamme kynsin hampain perussopimuksia, sillä komissio on perussopimusten vartija. Nunca atacaremos el modelo social escandinavo o sueco, pero defenderemos con uñas y dientes los Tratados, porque la Comisión es guardiana de los Tratados.

Related words

• economía comunal
• marcar con una cruz
• marcar o señalar con una bandera
• echar con una cuchara
• servir con una cuchara
• nacer con una flor en el culo
• quedarse con una espina clavada
• sujetar con una hebilla
• barrer con una mopa